-
1 напряжение на выходе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на выходе
-
2 напряжение на выходе
1) Engineering: output voltage2) Electricity: Vout (сокращение Output Voltage)Универсальный русско-английский словарь > напряжение на выходе
-
3 напряжение на выходе видеоканала
Engineering: video output voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на выходе видеоканала
-
4 напряжение на выходе схемы дифференцирования
Electronics: derivative voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на выходе схемы дифференцирования
-
5 повышать напряжение (на выходе)
повышать напряжение (на выходе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышать напряжение (на выходе)
-
6 понижать напряжение (на выходе)
понижать напряжение (на выходе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понижать напряжение (на выходе)
-
7 максимальное напряжение на выходе преобразователя
Mechanics: full-scale voltageУниверсальный русско-английский словарь > максимальное напряжение на выходе преобразователя
-
8 максимальное напряжение на выходе цифроаналогового преобразователя
Automation: D/A full-scale output voltageУниверсальный русско-английский словарь > максимальное напряжение на выходе цифроаналогового преобразователя
-
9 напряжение
voltageнапряжение на выходеoutputнапряжение на выходе радиометраradiometer output -
10 напряжение шума на выходе интегральной микросхемы
напряжение шума на выходе интегральной микросхемы
напряжение шума на выходе
Напряжение собственного шума на выходе интегральной микросхемы.
Обозначение
Uш.вых
Uno
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение шума на выходе интегральной микросхемы
-
11 напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
(входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- (входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя)
-
12 напряжение шумов перемещения подвижной системы переменного резистора
напряжение шумов перемещения подвижной системы переменного резистора
напряжение шумов перемещения
Электрическое напряжение шумов на выходе переменного резистора, возникающее при перемещении подвижного контакта.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
48. Напряжение шумов перемещения подвижной системы переменного резистора
Напряжение шумов перемещения
D. Rauschspannung
E. Rotational noise
F. Bruit de rotation
Электрическое напряжение шумов на выходе переменного резистора, возникающее при перемещении подвижного контакта
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение шумов перемещения подвижной системы переменного резистора
-
13 напряжение запирания ЭОП
напряжение запирания ЭОП
Напряжение на электронно-оптическом затворе ЭОП, при котором для заданной освещенности на входе яркость остаточного свечения на выходе достигает минимального значения.
Обозначение
UЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение запирания ЭОП
-
14 напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя): (входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе
Electrical engineering: offset voltage (операционного усилителя)Универсальный русско-английский словарь > напряжение смещения нуля на выходе (операционного усилителя): (входное) напряжение компенсации смещения нуля на выходе
-
15 напряжение смещения нуля на выходе : напряжение компенсации смещения нуля на выходе
Electrical engineering: (операционного усилителя)(входное) offset voltage (операционного усилителя)Универсальный русско-английский словарь > напряжение смещения нуля на выходе : напряжение компенсации смещения нуля на выходе
-
16 напряжение компенсации смещения нуля на выходе
Engineering: offset voltage (операционного усилителя)Универсальный русско-английский словарь > напряжение компенсации смещения нуля на выходе
-
17 напряжение на несимметричном выходе
Electronics: single-ended output voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на несимметричном выходе
-
18 напряжение смещения нуля на выходе
Engineering: offset voltage (операционного усилителя)Универсальный русско-английский словарь > напряжение смещения нуля на выходе
-
19 напряжение шумов на выходе
Engineering: noise power outputУниверсальный русско-английский словарь > напряжение шумов на выходе
-
20 остаточное напряжение (для защиты)
остаточное напряжение (для защиты)
Напряжение, равное сумме напряжений фаза-земля.
Примечание - В русском языке часто используется близкий по смыслу термин «напряжение на выходе разомкнутого треугольника», который обозначает напряжение, равное сумме фазных напряжений, и соответствует принятым в России схемам получения этого напряжения.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
residual voltage (for protection)
voltage equal to sum of the phase-to-earth voltages
[IEV ref 448-11-26]FR
tension résiduelle (pour une protection)
tension égale à la somme des tensions entre phase et terre
[IEV ref 448-11-26]Тематики
EN
DE
- Verlagerungsspannung (für Selektivschutz), f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное напряжение (для защиты)
См. также в других словарях:
напряжение на выходе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN output voltageOV … Справочник технического переводчика
повышать напряжение (на выходе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to pull up … Справочник технического переводчика
понижать напряжение (на выходе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to pull down … Справочник технического переводчика
напряжение высокого уровня сигнала выходной информации интегральной микросхемы — напряжение высокого уровня сигнала выходной информации Напряжение на выходе сигнала информации интегральной микросхемы, соответствующее высокому уровню. Обозначение U1вых.и UDOH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение высокого… … Справочник технического переводчика
напряжение низкого уровня сигнала выходной информации интегральной микросхемы — напряжение низкого уровня сигнала выходной информации Напряжение на выходе сигнала информации интегральной микросхемы, соответствующее низкому уровню. Обозначение U0вых.и UDOL [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение низкого уровня … Справочник технического переводчика
напряжение сигнала выходной информации интегральной микросхемы — напряжение сигнала выходной информации Напряжение на выходе сигнала информации интегральной микросхемы. Обозначение Uвых.и UDO [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение сигнала выходной информации … Справочник технического переводчика
напряжение шума интегральной микросхемы — напряжение шума Напряжение на выходе интегральной микросхемы в заданной полосе частот при входном напряжении, равном нулю. Обозначение Uш Un [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение шума … Справочник технического переводчика
напряжение шума (операционного усилителя) — Напряжение на выходе операционного усилителя в заданной полосе частот при входном напряжении, равном нулю. [ГОСТ 18421 93] Тематики аналоговая и аналого цифровая выч.техн … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение шума — 16. Напряжение шума Ug Эквивалентное напряжение с эталонной частотой, воздействующее в сооружении проводной связи вместо постороннего напряжения, которое может вызывать такое же субъективное впечатление от шума, как само постороннее напряжение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение шума (операционного усилителя) — 58 напряжение шума (операционного усилителя): Напряжение на выходе операционного усилителя в заданной полосе частот при входном напряжении, равном нулю Источник: ГОСТ 18421 93: Аналоговая и аналого цифровая вычислительная техника. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
